and I absolutely hate that there is no separation of concerns

There is a separation of concerns when using react but it’s not split by technology but by responsibility. A react components is an isolated piece of the puzzle which’s concerns are separated from the other puzzle pieces.