I would wager that a lot of good software engineers would view this as wildly disrespectful of their time, and would refuse to engage with this

This is exactly how I'd feel, yes. It would tangibly demonstrate that the recruiter has so little regard for me that I'd actively want nothing to do with them or the company that they're working for.