I can't recommend The Well-Grounded Rubyist higher myself and totally agree regarding it's accessibility in comparison to the Pickaxe. This is the book that taught me programming.