Shameless plug: i worked on the same concept but for snippets and recurrent texts you are copying pasting all the time

You can check here (osx only): https://shortexts.com/