Connect the dots for me: what does this have to do with this proposed legislation by members of the Canadian government?