Certainly plausible, but considering both the apparent low volume and high frequency of tinnitus it should be possible to mechanically damp the tinnitus sound below threshold w/o grossly affecting hearing. In any case it's a straightforward hypothesis to test and I can't imagine there'd be a lack of volunteers.