One of my favorite keyboard layout tweaks is being able to tap left/right shift for open/close parens. How well it works depends on the keyboard but especially on split keyboards it can be very nice.