Midler v. Ford is more relevant legally than Ricardo Montalban's wit. In short deliberate mimicry is not allowed.

OpenAI's public claims about how they produced the Sky voice followed Johansson's public statement. They could be true or false. We don't know what claims or evidence they gave Johansson's counsel.