Very interesting. I'm building a RAG chatbot and I haven't done the inline citations yet, I honestly thought it was a lot more complicated then just telling the llms to cite with a number and then have numbers next the sources. I did something to that extent as kind of a joke and it worked but the llm didn't always listen. I thought either post processing (checking cosine distance between sentences and retrieved chunks) or function calling would be the way to go.