Yes op should use formula ast and excel model via formulas/excel/plot to translate syntactically to make sure its correctness, justifying the effort.