It does. Recently migrated a project from a tile server to PMTiles, and now tile generation is just part of CI in the kart repo where the shapefiles are edited. CI passes and uploads the pmtiles file to the web server. Completely eliminated the tile server altogether.