It is very difficult to see the version of a binary if its source is tracked in git.

come on, this should be done by your build system. it's pretty silly to not put this tiny amount of work in.