I don’t think your audience would care about oss, maybe focus on the free aspect and share it on hacker news show, Reddit, quora, and consider a product hunt campaign and LinkedIn promotion in relevant groups.

You’re going to write about it and link to it from forums your audience visits to learn, if you want to get their attention for free.