As per the article, the issue isn't the ad it's peoples reaction to the ad.

Over the last year (or couple of years?), the general perception of Apple has changed which may have larger future ramifications for the company.