Officially move the product to a company, add a management contract with voting rights, amounts etc; try to get someone you both trust on board so you don’t get deadlocked over every tiny thing if you two disagree. I did this a few times, even with co founders I actually never met irl; it works well as long as there is a framework and clear expectations and clear limits on what the other can do by themselves or what needs a majority.