I'm not very familiar with CLU, but isn't that what Elixir's protocols are for (separate the interface from the representation)?