I wish there was a rebase (including squash/fixup) which kept the original commits, but hides them

That's exactly what rebase does.

(OJFord said that too, but buried the lede slightly, so I thought it worth saying in a single sentence.)