You wouldn't think that printing money leads to a stronger currency

Money isn't a commodity, and that's why the Monetarist view is so off.

Inflation is never caused by a decline in the value of money, but it can cause a decline in the value of money, just not in every conditions (and with central banks raising interest rates when there's inflation, in practice it has the opposite effect)