From my experience technical documentation for aviation was made challenging by the corpus of engineering plans that were signed, initialed, and scanned into a PDF as an image. Modern machine learning to ingest that data and produce a diff would be very useful even if it still needed human review.