Turns out there is analogue audio out on the Rasberry Pi. Sorry about that. No inbuilt audio in though.