Try running 'getmail' with a daily cron job. It's an old piece of software, and (at least for me) required an initial `for` loop to catch up with old mail, but it's the best low-maintenance way to backup Gmail AFAIK. Deleting old mail is another story though.