If you're doing it locally, it's likely got llama.cpp underneath it somewhere. Ask the dev to allow specifying a JSON schema via using its grammar feature.