Well, I suggest you check the Evernote product lead's X account.

https://x.com/fedesimio

You'll see that they are working on many improvements, some of them are already in the app.