That would be an interesting experiment!

I'd also be curious how text rendering performance changes if the tokenizer could be made aware of quoted strings and instead tokenizes the contents as characters instead. Surely someone has tried this, (right?) but I haven't seen it in the literature.