Working from home temporarily delays the “I can’t afford to eat out for lunch anymore” reckoning that was coming due for employers from wage stagnation — but not for the businesses that served those workers meals they can less afford each year.