I believe the most useful framing is exactly this one. Frame it as a problem of negative emotion regulation and management.

The second one in parallel as a physical problem as not getting good sleep, nutrient deficiencies, lack of exercise etc.

Both are interconnected.