for instance just explaining why is it important to iterate faster. I've gotten lucky explaining it once or twice; but mostly I think it needs to be something someone experiences somehow.

Agreed, your "once or twice" is once or twice more often than my success rate at that. You're better off finding an employer who already gets it, and hoping that they don't forget.