No need to do `async` and `await` or try to make sure it's turtles all the way down by never calling a synchronous function from within a `async` function.

Yes, good grief this is annoying.