It takes a few tricks, but it is possible to attach a gesture recognizer to the keyboard window in an App Store-compatible fashion: https://github.com/rpetrich/SelectWithSwipes