Re: Your pro-tip: I suspect their ad is correctly targeted, and you're not fully considering why people might use their service.

Anecdotally, the individuals I work with who use Grammarly are among the most proficient speakers and writers. They can write fine, but they'd prefer to spend time writing rather than editing and Grammarly picks up the slack.