I also wonder whether sociopathy is being normalized more or faster than before

I doubt it, bad behaviour is more likely to be called out and borderline cases probably pushed towards cooperation. Sociopathy is, I think, the condition where one can't be pushed towards cooperation by social pressure.

I think that the acts of calling people out (in addition to your point about tech empowering bad actors), just makes it seem like they are being normalised.