one time i couldn't find _any_ other way, so I saved the page source to desktop, gave the javascript a once-over, disabled networking, opened the chrome inspector network tab, opened the saved copy of the page, did my thing, didnt see any network activity, closed the browser, then re-enabled networking

hope that worked