I've been hosting my email since the 90s, and it still basically just works.

Currently sendmail and dovecot on a (off-grid) RPi that I use for a bunch of other services too.