There's a workflow where you commit to each release branch?

I genuinely did not know that. I thought working on individual branches, merging to master, and then cutting the release branch from there (to merge back into master if any changes were found during testing) was the only major way people actually did things.