Maybe the needle hit/pinched a nerve? That's the only scenario that seems even vaguely possible.