You're already aware of the word "kiosk," so why not market it explicitly as a kiosk?