It seems like a better candidate for a linux FUSE client would be the existing document list API. It works with oauth, and lets you interact with documents.

The Drive API is a way to integrate new editor types into google docs.