Also lifelong musician and knew immediately what it meant. "The drop" is fundamentally different but not unrelated to a break - indeed typically it's after a break.

("break" and "breakbeat" are also overloaded terms, particularly in electronic music)