This hack takes on two products I love. On one side, last.fm which needs support from the player to send the correct data to the server, on the other Soundhound/Shazam which go with you but are impossible to have running permanently.

The only downside I can think of is that my playlist would become cluttered with Let The Bodies Hit The Floor whenever I start spending too much time on Youtube