Carryover old user interface (paper, button, board, etc) layout and flow on latest user interface is a phenomenon seen everywhere in Japan. Enterprises don't want to take risk to change interface much, or no ability to think that.