I just ask ChatGPT to do it. Actually just today I asked it to format an existing set of tests into table-driven format. Worked great.