A control socket for a local daemon should only be accessible by authorised users or root. TCP sockets don’t help you with that, but Unix domain sockets are subject to regular file system access control.

On a multi-user machine, as a regular user, serving over TCP immediately allows any other logged-on users to access it, which can be unacceptable in some circumstances.