that had loaned them it to test

No they gave it to LMG to test, then asked for it back which is the source of the miscommunication