Like it seems like a no brainer to add notifications for replies to your comments…

Dan Grossman's HN Replies is good for this. https://www.hnreplies.com/