It doesn't have a tail and carries a load. So "goat" is indeed the far better metaphor. Trust the marines to get it right.