I’d say because it evolved rather than was designed. Layer upon layers of tooling designed to work around the deficiencies of current browsers.

Then browsers improve but now you’ve got all that legacy stuff in there.

Plus of course some silly corporate is still on internet explorer 3.0 or whatever