Yup, I'm aware of Emscripten, which was part of the reason behind my question. I hadn't considered the issue of lack of code / data separation when dealing with pure binary code.

I'm actually working on a JVM interpreter in Coffeescript now, so this topic is particularly interesting to me. Thanks again for taking the time to explain things.