I think the "puzzle" is just translating from your current mental model into one that fits the language. That's why the author sees roughly Algol-like languages as non-puzzle languages, and all other styles are puzzle languages to them. People with different experiences probably think differently.