Do you actually run it on your Synology?

Yeah, it "just works" in Synology's built-in Docker support on their models with Intel CPUs.

I used to use the "download originals" option until my photo library started exceeding the storage in any of my Macs...