As someone who has practiced qigong and neigong over many years, feelings are absolutely localized - you can even match them with specific organs. Is is surprising that the adrenals are associated with feelings of panic for example?

The author is part of the tpot twitter sphere in which post-rationalists try to find ways to deal with body-mind/"woo" topics. That a member of this demographic develops a highly systematic methodology is to be expected.